يقدّم أسعد خليل داغر في «تذكرة الكاتب» عملاً لغويًا رائدًا يهدف إلى صيانة اللسان العربي عبر كشف الأخطاء الشائعة بين الكُتّاب والشعراء، تلك الفئة التي تمثّل جوهر الثقافة وروح الأدب. يسلّط المؤلف الضوء على خطورة هذه الهفوات التي تتسلل إلى النصوص فتقوّض البناء اللغوي الأصيل، موضحًا الأسباب التي تدفع المبدعين إلى الوقوع فيها رغم مكانتهم المعرفية. يمضي داغر في عمله بدقة الباحث وحرص الغيور على اللغة، جامعًا ثروة من الأخطاء وتصويباتها، حتى يغدو الكتاب بمثابة قاموس للصواب اللغوي يحفظ جمال العربية ويصون رصانتها. كما يُذكّر بدور المؤلف الريادي في الدعوة إلى إنشاء مجمع اللغة العربية، تعبيرًا عن إيمانه بضرورة حماية هذا الإرث العظيم. كتاب يضع بين يدي القارئ مرجعًا لا غنى عنه لكل من يسعى إلى كتابة عربية سليمة، واعية، ومؤثرة.